المنسوب للإمام الصادق ( ع ) ( مترجم وشارح : مصطفوي )

448

مصباح الشريعة ومفتاح الحقيقة ( فارسي )

و توجه و ادامهء تجليات جمال حق است ، و با موارد و اشخاص فرق مىكند ، نسبت به موردى ممكن است يك ساعت ، و در مورد ديگر يك روز ، و نسبت به شخصى چهل روز يا بيشتر ادامه پيدا كند . و به مجرد آن كه اين توجه و تجلى روى صلاح منقطع گرديد ، حالت عادى برگشت كرده ، و براى انجام وظائف ظاهرى و تكاليف خود اقدام نموده ، و با اخلاص و محبت و توجه در اطاعت اوامر خواهد كوشيد . من گدا و تمناى وصل او هيهات ، مگر به خواب ببينم خيال منظر دوست و عشقهاى ظاهرى نفسانى نمونه اى است از اين شوق معنوى روحى ، و كسى كه از عشقهاى نفسانى آگاهى داشته باشد : مىتواند اين مراحل را تصديق كند . زلف او دام است و خالش دانهء آن دام و من ، بر اميد دانه اى افتاده‌ام در دام دوست سر ز مستى برنگيرد تا به صبح روز حشر ، هر كه چون من در ازل يك جرعه خورد از جام دوست گر دهد دستم كشم در ديده همچون توتيا ، خاك راهى كان مشرف گردد از اقدام دوست